V tomto díle Buď já nebo pes nás Victoria Stilwell seznámí s maminkou a dospívající dcerou, která je majitelkou Patterdalského teriéra. Dívka svého psa miluje a je přesvědčená, že svou lásku mu dokáže pouze tím, že ho bude pouze hýčkat a nechá psa si žít bez jakýchkoliv povelů a pravidel. Pes je z této situace zmatený a musí proto vzít velení do svých tlapek. Patterdalský teriér je totiž lovecké plemeno a potřebuje denní zaměstnání. Pokud se nudí, najde si zaměstnání sám a ne vždy se to pak jeho majitelům líbí. Konkrétně tento mladý samec již zničil dva vysavače a nedovoluje nikomu přiblížit se k jeho mladé paničce. Dokonce napadá i matku své paničky, každý host je pro psa nevítaná návštěva a dává to svému okolí patřičně najevo.